Ebook {Epub PDF} Beyaz Kale by Orhan Pamuk






















Orhan Pamuk – Beyaz Kale. Bu elyazmasını, yılında, içinde her yaz bir hafta eşelenmeyi alışkanlık edindiğim Gebze Kaymakamlığına bağlı o döküntü “arşiv”de, fermanlar, tapu kayıtları, mahkeme sicilleri ve resmi defterlerle tıkış tıkış doldurulmuş tozlu bir sandığın dibinde buldum. Rüyaları hatırlatan. Orhan PAMUK. BEYAZ KALE. Giriş. Bu elyazmasını, yılında, içinde her yaz bir hafta eşelenmeyi alışkanlık edindiğim Gebze Kaymakamlığına bağlı o döküntü "arşiv"de, fermanlar, tapu kayıtları, mahkeme sicilleri ve resmi defterlerle tıkıştıkış doldurulmuş tozlu bir sandığın dibinde buldum. Orhan Pamuk gerçek hayatında kendisinden bir tane daha olduğuna inanmış, bu inancı da Doğu-Batı bağlamına oturtarak Beyaz Kale’de ikiz kimlikler bağlamında bir imgeye dönüştürmeyi başarmıştır. Beyaz Kale’de Doğu-Batı ve İkiz Kimlik “Beyaz Kale” Doğulu bir .


Trans. from the Turkish Beyaz Kale by Victoria Holbrook. NY: Vintage, The White Castle is a short, dialogue-free novel about modernization and its ironies. The narrator is a young Venetian scholar and engineer who, sometime in the early 17th century, is captured by the Turks and taken to Istanbul, where he becomes the slave of an. Orhan Pamuk: Original title: Beyaz Kale: Translator: Victoria Holbrook: Country: Turkey: Language: Turkish: Publisher: Carcanet Press (UK), George Braziller (US) Publication date. Published in English. Media type: Print (Hardback Paperback) The White Castle (original Turkish title: Beyaz Kale) is a novel by Turkish writer Orhan Pamuk. Orhan Pamuk Beyaz Kale'de, Doğu ile Batı arasındaki benzerliklere ve farklılıklara bakarken, milli ve bireysel kimliklerimizin gerisinde yatan yapaylığı ortaya çıkartarak, iki kültürün ortak paydasını vurguluyor. Okur İstanbul manzarası eşliğinde izlediği bu yarı gerçek yarı hayal hikâyede, kendi varoluşunun özünü.


Giriş Beyaz Kale romanı, Orhan Pamuk’un önceki romanlarından (Cevdet Bey ve Oğulları, Sessiz Ev) farklı olarak değişik bir biçime, yeni bir söyleyiş tarzına sahiptir. Beyaz Kale = The White Castle, Orhan Pamuk The story begins with a frame tale in the form of a preface written by historian Faruk Darvinoglu (a character referenced in Pamuk's previous book, Silent House) between and , according to the fictional dedication to the character's late sister at the beginning of the frame tale. The White Castle (original Turkish title: Beyaz Kale) is a novel by Turkish writer Orhan Pamuk.

0コメント

  • 1000 / 1000